Spinach
(Espinacha oleracea)
Code
Variety
Maturity
Plant type
Leaf colour
Leaf shape
1901Bloomsdale
Bloomsdale
Mid-early
Medio precoce
Medio precoz
Semi-erect
Semi-eretto
Semi-erecto
Dark green
Verde scuro
Verde oscuro
Round, blistered
Arrotondata,bollosa
Redondeada,abullonada
1902Merlo Nero
Merlo Nero
Mid-early
Medio precoce
Medio precoz
Semi-erect
Semi-eretto
Semi-erecto
Dark green
Verde scuro
Verde oscuro
Large,blistered,thick
Ampia,bollosa,spessa
Ancha,abullonada,espesa
1903Matador
Matador
Early
Precoce
 
Precoz
Semi-erect
Semi-eretto
 
Semi-erecto
Medium green
Verde medio
 
Verde medio
Large,slightly,blistered
Ampia,leggermente bollosa
Ancha, algo abullonada
1904
Viking
Mid-early
Medio precoce
Medio precoz
Semi-erect
Semi-eretto
Semi-erecto
Light green
Verde chiaro
Verde claro
Rounded,smooth
Arrotondata, liscia
Redondeada, lisa
1905
Riccio America
Medium late
Medio tardivo
Medio-tardío
Semi-erect
Semi-eretto
Semi-erecto
Dark green
Verde scuro
Verde oscuro
Rounded,very blistering
Arrotondata,molto bollosa
Redondeada,muy abullonada
1906Giant of Winter
Giant of Winter
Gigante d'Inverno
Gigante de Invierno
Early
Precoce
Precoz
Spreading
Espanso
Esanchado
Medium green
Verde medio
Verde medio
Large,lance-shaped
Ampia,lanceolata
Ancha,lanceolada
1907Viroflay sel. Romy
Viroflay sel. Romy
Early
Precoce
Precoz
Semi-erect
Semi-eretto
Semi-erecto
Light green
Verde chiaro
Verde claro
Lance-shaped,smooth
Lanceolata,liscia
Lanceolada,lisa
1910
Lorelay
Late
Tardivo
Tardío
Erect
Eretto
Erecto
Dark green
Verde scuro
Verde oscuro
Rounded,elongated
Tondeggiante,allungata
Redondeada,alargada
1911
Tetragonia - New Zealand
Medium late
Medio tardivo
Medio-tardío
Erect
Eretto
Erecto
Light green
Verde chiaro
Verde claro
Fleshy
Carnose
Carnosa